融易新媒体
快捷导航 融易新媒体
主页 > 产业 > 文化 >

用影像与文字记录中国发展(共建文明百花园·中法建交60周年)

时间:2024-05-24 18:46:35来源:新媒体

  旅居中国近二十年,奥利弗·格兰让——

  用影像与文字记录中国发展(共建文明百花园·中法建交60周年)

  “我了解真实的中国,因此我热爱这里,也选择生活在这里。”在“一带一路”纪录片学术共同体(BriDoc)推出的五集系列微纪录片《镜头里的中国》奥利弗篇中,奥利弗·格兰让微笑着面对镜头,眼神坚定而温柔。

  奥利弗拥有瑞士和法国双重国籍,是享誉中国和法语地区的著名主持人和制片人,曾任CGTN法语频道外籍专家,主持风格轻松活泼、诙谐幽默,代表作包括《城市之间》《我的新疆日记》《奥利弗游中国》《奥利弗带你看冬奥》《与大使共进晚餐》等视听作品。在旅居中国近20年的时光里,“中国小子”奥利弗走遍中国大江南北,以影像为介质、用文字作载体,记录下中国的创新与发展,为中国和法语世界搭建起沟通桥梁。

  今年是中法建交60周年,我们采访奥利弗,听他讲述自己的中国情缘。

  奥利弗(右一)在《城市之间》节目中担任主持和裁判。图片均来由图书《生活在中国》。

  奥利弗(左三)在《奥利弗游中国》拍摄现场。

  一档节目与中国结缘

  1998年初,一档名为《城市之间》的法国体育娱乐节目正式引入中国,这是一档由群众参与,以体育为平台宣传城市的巨型游戏类节目。次年,奥利弗在北京—巴黎版《城市之间》首次亮相中国电视荧幕,担任节目裁判,当时的他已经在中国观众心里留下印象。

  令奥利弗意想不到的是,他和中国的缘分并未止步于此。又过了5年,《城市之间》节目组再次找到奥利弗,邀请他在新系列《城市之间》担任主持和裁判,奥利弗欣然答应,在他看来这正是“命运的安排”。

  跟随这档节目,奥利弗走遍世界各地,也有机会来到中国,开启一场跨越城市、文化与人群的探索之旅。一开始,奥利弗几乎不会讲中文,但他搞怪的动作、丰富的表情让节目效果非常出彩,语言上的隔阂没有造成交流上的障碍,接地气的主持方式让他迅速走入中国观众内心。在外景录制中,奥利弗总是活力满满——他会停在一头牛面前,然后认真地和牛打招呼;他会在等待拆迁的楼房旁吹气,让摄影机捕捉他“吹倒”大楼的画面。奥利弗塑造出一个自由快乐、随性潇洒的形象,使其成为《城市之间》的一个代表性“符号”。后来,《城市之间》在国际市场大获成功,多家电视台进行转播,累计观众超过10亿人次,也让奥利弗一下子成为了家喻户晓的明星。

  《城市之间》为奥利弗提供了一个了解中国城市多元文化的机会,也为他的跨文化传播事业奠定坚实基础。在他看来,中国是举办《城市之间》节目最出色的国家。在做节目的过程中,他深深爱上了中国,把自己当成中国真正的朋友。2006年起,奥利弗决心带着家人留在中国,继续探索博大精深的中国文化。

  行走中国体验多元文化

  奥利弗信奉“如果你想要了解一个地方,那就亲自前往、观察和体验。”定居中国后,他一直行走在路上——策划新闻节目、担任法语频道主持人、拍摄纪录片,俨然一个“中国通”。无论走到哪,人们总是称他为“中国小子”。

  从黑龙江到海南,从广东到新疆,奥利弗用脚步丈量中国大地,深入体验普通人的生活,了解各行各业的“中国速度”。行走中国18年,他饱览山川湖海,领略城市风光,探寻文化宝藏,感受中国发展的时代脉搏。

  中国地域辽阔,拥有多样化的地理景观和气候条件,凝聚了五千多年的历史沉淀,孕育了56个民族丰富多彩的文化传统,这激发起奥利弗的浓厚兴趣。他以国际视角挖掘中国传统文化,走进不同地区了解各族人民的生活。走得越多他越发现,丰富的文化资源是中国真正的财富,也是其独特的魅力所在。

  每次和中国人交谈时,奥利弗总是热情高涨,有时甚至手舞足蹈。他毫不掩饰自己对中国的热爱:“因为我情不自禁,这个国家充满了无限可能,富有朝气、积极向上、温和谦逊,中国人身上的美好品格吸引了我。”


近期热点

小满,吾爱。 05-24

用影像与文字记录中国发展(共建文明百花园·中法建交60周年 05-24

多国艺术家汇聚北京现代音乐节 05-24

行走的博物馆 05-24

西安鼓乐:“活化石”绽放“年轻态” 05-21

热门文章
热点 热点追踪 网站首页 热点 观点