时间:2021-03-26 00:30:24来源:互联网
美方紫发翻译身份曝光 竟然是美方“王牌”中文翻译
#美方紫发翻译身份曝光#据新闻媒体报道,此前3月19日,中美高层战略对话在美国安克雷奇举行,开场双方激烈交锋。然而,美国网友却对美方在此次会谈上的表现有诸多不满,纷纷吐槽美方代表团中的紫发译员。
近日美方译员的真实身份被公开,她叫钟岚(Lam Chung-Pollpeter),毕业于号称翻译界“哈佛大学”的明德大学蒙特雷国际研究学院,被认为是三位美国顶级中文翻译官中水平最高的。
有资料显示,她于2017年成为美国国务院正式员工,还是特朗普执政时期的“总统御用翻译”,融易新媒体,曾多次参与中美领导人会谈。
有媒体记者了解到,钟岚其实是三位美国顶级中文翻译官中,水平最高的一位。从以往的资料可知,美国政府还有两位“王牌”中文翻译,一位叫Michael Yan,一位叫Jim Brown。